Rock and roll-interjúk egy kötetben

Az elmúlt két évtized során készített beszélgetéseit gyűjtötte össze egy kötetbe két ismert zenei újságíró, Dudich Ákos és Pritz Péter ABC 0-24 non-stop rock ‘n’ roll interjúk címmel.

A 460 oldalas kiadványban olyan előadók szerepelnek, mint az Aerosmith, az Alice In Chains, a Faith No More, Marky Ramone, a Queens of the Stone Age, a Rammstein, a Red Hot Chili Peppers, a Slayer, a Stereo MC’s, a magyar mezőnyből az Anima Sound System, a Bëlga, a HS7, a Kispál és a Borz, a Quimby vagy a Sexepil.

Az 1995 és 2017 között rögzített 85 beszélgetés között akadnak exkluzív tartalmak is: külön a kötethez nyilatkozott Grandpierre Atilla (VHK), Rex Brown (Pantera, Down) és egy 2013-as interjú is itt olvasható először a Quimby frontemberével, Kiss Tiborral.

“Megvalósítottuk egy álmunkat, összegyűjtöttük a legjobb interjúinkat egy kötetbe. Vannak köztük rövidek és hosszúak, attól függően, mennyi időt kaptunk, vagy éppen milyen kedve volt a főhősnek”

– mondta az MTI-nek Dudich Ákos, aki számos rockzenei biográfia (Anthony Kiedis, Iggy Pop, Queens of the Stone Age, Rex Brown) fordítása mellett könyvet írt a Vágtázó Halottkémekről, az Anima Sound System-főnök Prieger Zsoltról, és íróként közreműködött az idén megjelent Faith No More-képregényben is.

A Konkrét Könyvek Kiadó által gondozott kötet kapcsán a másik szerző, Pritz Péter arról beszélt, hogy ebben a formában sok interjút meg tudtak menteni az utókornak.

“Anthony Kiedis, Ian Astbury, Roddy Bottum, Kirk Hammett, Lou Reed – csak néhány név azok közül, akikkel a régebben készített interjúim eltűntek az idők során”

– sorolta a műfordító-újságíró, aki zenei könyvek mellett eddig tizenegy művet fordított le Charles Bukowskitól, és jelenleg az Open Air Rádió zenei szerkesztője.

 

Vélemény, hozzászólás?