A kiállítás témája: Navigare necesse est (Evezni muszáj), mely Cnaeus Pompeius Magnus (élt Kr.e. 106 – Kr.e. 48) római hadvezér hajósaihoz intézett tanácsának (Hajózni muszáj, élni nem) egy részlete.
A keramikus- és textilművészek számára mindez nemcsak a hajózást, hanem a hajózáshoz kapcsolható életérzést és jelenségeket is jelentette. A víz és a víztükör, a tükröződés és a fény, a part, az apály és a dagály is megjelenik munkáikban.
A biennálén 57 művész csaknem 70 alkotása lesz látható. A keramikusok faliképekkel, tálakkal és bárkákkal képviseltetik magukat, vékony porcelánvitorlákkal és ragasztott síküvegekkel alkottak különféle kerámiahajókat. A textilesek alkotásai közt klasszikus és sokféle kísérleti munkák is szerepelnek.
Az 1997-ben indult kiállítás-sorozat elnevezése a régi római civilizációból származott kincsen, a Seuso-tálon olvasható felirat: Pelso (a Balaton latin neve).
Idén a tárlat szeptember 14-ig tekinthető meg a Balatoni Múzeumban.
