Október 23.-tól látható a Szegedi Nemzeti Színház Kisszínházában Anton Pavlovics Csehov világhírű tragikomédiája a Sirály.
Bár a darab 125 évvel ezelőtt íródott a rendező, Barnák László szerint mondanivalója ma is aktuális, hiszen örökérvényű tulajdonságokat vetít a közönség elé. Többek között szerelmi szálak, önsajnálat, vágyak, kudarcok, szülő –gyermek kapcsolat és nagyratörő tervek kerülnek terítékre, amik felborítják a megszokott életritmust, mindennek ellenére arra ösztönöznek, hogy merjünk élni.
Varsányi Anna fordításának köszönhetően, pedig nem csak a cselekmény válik igazán élvezhetővé, hanem a szöveg is friss, felgyorsult ritmust kap, ami illeszkedik a huszonegyedik század világképéhez.
A rendező Csehov mély emberismeretében látja a mű sikerét, melynek színvonalát a színház a színházban élmény is emeli, mert magában a színdarabban is előtérbe helyeződik a művészet és a tehetség. A színpad kiváló hely arra, hogy a mások elől elrejtett érzések, gondolatok feltáruljanak, és a nézők belepillanthassanak a görbe tükörbe, amit a Sirály tart eléjük, véli Barnák.
Szereplők:
Irina Nyikolajevna Arkagyina, színésznő – Szilágyi Annamária
Konsztantyin Gavrilovics Trepljov, a fia, fiatalember – Medveczky Balázs
Pjotr Nyikolajevics Szorin, Arkagyina testvére – Pálfi Zoltán
Nyina Mihajlovna Zarecsnaja, gazdag földbirtokos fiatal leánya – Sziládi Hajna
Ilja Afanaszjevics Samrajev, Szorin jószágigazgatója – Somló Gábor
Polina Andrejevna, a felesége – Fekete Gizi
Mása, a leányuk – Borsos Beáta
Borisz Alekszejevics Trigorin, író – Kárász Zénó
Jevgenyij Szergejevics Dorn, orvos – Jakab Tamás
Szemjon Szemjonovics Medvegyenko, tanító – Poroszlay Kristóf
Jakov, cseléd – Szaszák Zsolt
Zongorán játszik – Medveczky Balázs
Alkotók:
Díszlet, Jelmez, Dramaturg – Varsányi Anna
Súgó – Zsoldos Anikó
Ügyelő – Jánoska Zsuzsa
Rendezőasszisztens – Varga Mónika
Rendező – Barnák László
Nyitókép: del-konstrukt.hu
forrás: szinhaz.szeged.hu
Farkas Cs Tekla
