Ellenőrizni fogják, hogy az üzemek, boltok, vendéglátóhelyek kétnyelvűsítik-e a veszélyre figyelmeztető feliratokat Szlovákia-szerte.
Jelenleg sem a Szlovák Kereskedelmi Felügyelet, sem a Nemzeti Munkaügyi Felügyelőség nem szab ki büntetést ennek elmulasztására – aminek összege 50-2500 Euró között mozoghat – mindkét szerv csak megfigyelést végez. Hamarosan azonban a szervek monitorizálni fogják, hogy az állampolgárok életére, egészségére, biztonságára vagy vagyonára veszélyt jelentő figyelmeztetések megjelennek-e az államnyelv mellett a kisebbség nyelvén is.
Alapkövetelmény lenne, hogy a vendéglátóhelyeken kiírják, hogy:
- sem alkoholt, sem cigarettát nem vásárolhat 18 évnél fiatalabb személy,
- tilos vagy szabad-e a dohányzás,
- hol találjuk a dohányzásra kijelölt helyet (melyik az a szerv, amelyiknél jelenthetjük a Dohányozni tilos! tilalom megsértését)
- a nyitvatartási idő, az időszakos leállás, illetve a megszűnésről szóló tájékoztatást.
Jogos az igény, hogy a panaszkönyv a kisebbség nyelvén is elérhető legyen, abban a reklamáció menetéről szerepeljenek a legfontosabb információk. Nem árt tudni azt sem, hogy ki az üzemeltető, mi a létesítmény pontos megnevezése és székhelyének címe.
A veszélyes anyagokkal kapcsolatban meg kellene adni azt is, hogyan és miként juttathatja vissza a vásárló a veszélyes terméket akár az eladónak, akár a forgalmazónak vagy a gyártónak.
A kisebbségi nyelvtörvény már 1999 óta kimondja, hogy azokon a településeken, ahol a kisebbség aránya meghaladja a 20 százalékot, ki kell helyezni a veszélyre felhívó figyelmeztetéseket az államnyelv mellett a kisebbség nyelvén is.
Forrás: bumm.sk
