Álom luxuskivitelben: eredetileg más volt a főhősnő neve

Truman Capote híres kisregényének főszereplőjét egészen a kézirat végső változatáig máshogy hívták. Az Álom luxuskivitelben kézirata eddig magánkézben volt, de hamarosan árverésre kerül, lapjait a szerző kézzel írott megjegyzései borítják, eladási értékét az előzetes becslések szerint valahova 120 és 180 ezer Font közé teszik.

A könyv korai változatából az is kiderül, hogy Capote sokat finomított a szexuális tartalmon, több részt is kivágva a végső formátumból, azonban a legnagyobb változás mégis az, hogy a főhős neve Holly Golightly helyett Connie Gustafson volt.

Az Álom luxuskivitelben kiadását a Harper’s Bazaar magazin az utolsó pillanatban visszautasított a szexuális tartalma miatt, így végül novemberben az Esquire magazinban jelent meg, illetve könyv formájában a Random House kiadónál.

Forrás: The Guardian


Fritsi Péter

Gyerekkorom óta szoros kapcsolat fűz a könyvekhez, olvasáshoz. Legfőbb életterem a könyvtár. Könyvtárosi munkám mellett újságírással foglalkozom.

Hasonló cikkek