Petőfi Sándor verseiből mutattak be Lant és kard címmel egy lengyel válogatást múlt csütörtökön Varsóban, mely egy új lengyelországi magyar könyvsorozat első köteteként jelent meg.
A Nemzeti Kulturális Alap és a lengyel kulturális tárca támogatásával adták ki a több mint hatvan magyar romantika kori festmény reprodukcióját is tartalmazó Petőfi-kötetet a krakkói Bialy Kruk kiadónál. Összeállítója és fordítója Jerzy Snopek budapesti lengyel nagykövet, irodalomtörténész.
Ezzel a könyvvel a Magyar Sorozat kiadása indult el a Bialy Kruk kiadónál, amelynek célja a két testvérnemzet történelmének, kultúrájának és hagyományának ismertetése. Ebben 2020 végéig még öt könyv kiadását tervezik, köztük szerepel egy Petőfi-életrajz Jerzy Snopek írása nyomán, valamint egy-egy válogatás Pilinszky János prózáiból és Kányádi Sándor verseiből. A sorozat része a lengyel-magyar kapcsolatok több mint ezer éves történetét feldolgozó terjedelmes, hiánypótló monográfia is.
